Áp dụng từ ngày 01 tháng 02 năm 2025

Điều 1: Phạm vi áp dụng

1. Quy tắc này được áp dụng để giải quyết các vụ tranh chấp phát sinh trong hoạt động thương mại khi:

a)  Các bên có thoả thuận chọn Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam và chọn Quy tắc tố tụng Trọng tài của Trung tâm Trọng tài Thương mại Tài chính Ngân hàng Việt Nam để giải quyết vụ tranh chấp; hoặc

b)  Các bên có thỏa thuận chọn Quy tắc tố tụng Trọng tài của Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam để giải quyết vụ tranh chấp; hoặc

c)  Các bên có thoả thuận chọn Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam để giải quyết vụ tranh chấp nhưng không có thỏa thuận chọn Quy tắc tố tụng trọng tài khác.

1. Nếu một trong các quy định của bản Quy tắc này xung đột với một quy định bắt buộc của pháp luật Việt Nam hiện hành về trọng tài mà các bên không được làm trái, thì quy định bắt buộc đó sẽ được ưu tiên áp dụng.
2. Các quy định của bản Quy tắc này sẽ có hiệu lực vào ngày 01 tháng 02 năm 2025 và sẽ được áp dụng cho mọi tố tụng trọng tài tại Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam bắt đầu từ ngày 01 tháng 02 năm 2025.

Điều 2: Giải thích từ ngữ

Trong bản Quy tắc này, nếu không có quy định khác đi thì các từ dưới đây được hiểu như sau:

1. Phán quyết trọng tài: Là quyết định của Hội đồng trọng tài giải quyết toàn bộ nội dung vụ tranh chấp và chấm dứt tố tụng trọng tài;
2. Quyết định trọng tài: Là quyết định của Hội đồng trọng tài trong quá trình giải quyết tranh chấp;
3. Ban điều hành: Là Ban điều hành Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam;
4. Trung tâm hay Trung tâm Trọng tài: Là Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam, một tổ chức có tư cách pháp nhân được thành lập theo Quyết định số 03/BTP/GP ngày 22 tháng 6 năm 2012 của Bộ Trưởng Bộ Tư pháp;
5. VIFIBAR: Là tên viết tắt tiếng Anh của Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam (Vietnam Finance Banking Commercial Arbitration Centre);
6. Chủ tịch Trung tâm: Là Chủ tịch Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam và kể cả (các) Phó Chủ tịch;
7. Tổng Thư ký: Là Tổng Thư ký của Trung tâm và kể cả (các) Phó Tổng Thư ký;
8. Hội đồng trọng tài bao gồm một (01) Trọng tài viên duy nhất hoặc ba (03) Trọng tài viên được chỉ định để giải quyết một vụ việc cụ thể;
9. Danh sách Trọng tài viên: Là Danh sách Trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài thương mại tài chính ngân hàng Việt Nam;
10. Nguyên đơn: Là bên khởi kiện, nguyên đơn có thể là một hay nhiều nguyên đơn;
11. Bị đơn: Là bên bị kiện, bị đơn có thể là một hay nhiều bị đơn.

Xem toàn văn bản, vui lòng xem tại đường link sau: https://drive.google.com/file/d/1vtUKwT4KJmHS6U-20rdJ1DNLqPT6Vjl-/view?usp=drive_link